Camilla var på väg till sin mormors 80-års middag, där familjetensioner och hemligheter skulle avslöjas. När de samlades för första gången på flera år, tändes gamla rivaliteter, dolda sanningar kom fram, och en plötslig twist lämnade dem alla omskakade.
Camilla och hennes man, Scott, körde till en familjemiddag hos hennes mormor. För första gången på flera år var hela familjen samlad.
De hade kommit från olika städer eftersom det var Grandma Eleanors 80-årsdag och hon hade insisterat på att de alla skulle delta. Scott parkerade bilen och de steg ut i den svala kvällsluften.
“Jag förstår fortfarande inte varför vi är här,” muttrade Scott när de gick mot ytterdörren.
“Det är mormors födelsedag,” svarade Camilla. “Hon vill se oss alla tillsammans. Hon är den enda snälla personen i vår familj. Jag kunde inte säga nej.”
“Jag förstår det, men jag skulle kunna jobba just nu. Du vet att vi behöver pengarna mer än någonsin,” klagade Scott.
“Det är bara en kväll,” sa Camilla och klappade sin mage, hennes lösa tröja döljer figuren. “Tror du att de kommer att märka det?”
“De borde inte göra det. Även jag skulle inte märka det om jag inte visste,” svarade Scott.
“Bra. Jag vill inte att mamma ska veta än. Kanske berättar jag det för mormor i slutet av kvällen,” sa Camilla.
“Det är ditt val, älskling. Jag är här för dig,” sa Scott och gav henne en mjuk kram.
De hörde en bil till som parkerade. När de vände sig om såg de Camillas bror, Michael, och hans fru, Stacy, kliva ur sin bil.
“Hej! Vänta på oss!” ropade Michael och sprang fram.
“Älskling, jag kan inte springa! Jag har klackar!” klagade Stacy och kom ikapp långsamt. Camilla och Scott utbytte blickar och rullade med ögonen. Det var tydligt att Stacy var med Michael för hans rikedom; hon hade till och med sagt det själv en gång.
“Kan vi gå in nu?” frågade Scott. De närmade sig dörren, och Camilla ringde på.
Ett ögonblick senare öppnades dörren, och en glad Eleanor stod där. “Mina älsklingar! Jag är så glad att se er!” utbrast hon och kramade var och en av dem. De gick in i matsalen där ett vackert dukat bord väntade, fyllt med mat.
“Varför gjorde du så mycket? Du kunde ha väntat, så skulle vi ha hjälpt till,” sa Camilla.
“Sluta nu. Jag tycker om att göra det här,” svarade Eleanor. De satte sig alla vid bordet.
“Mamma är inte här än?” frågade Michael.
“Hon sa att hon inte var säker på om hon kunde komma,” sa Eleanor ledset.
“Typiskt. Hon har aldrig tid för oss,” kommenterade Camilla.
“Sluta nu. Hon är vår mamma,” svarade Michael.
“Bara för att du är hennes favorit betyder inte det något! Hon har inte ens grattat mig på min födelsedag på åratal!” snäste Camilla.
“Inte alla kan vara perfekta som du!” skrek Michael tillbaka.
“Hon satte alltid sin skådespelarkarriär före oss! Och kolla vem som pratar om perfektion – ägaren av flera restauranger!” skrek Camilla.
“Jag har slitit hårt för det!” skrek Michael.
“Låt oss lugna ner oss lite,” föreslog Scott.
Men Camilla hörde inte honom. “Du hade tur att farbror bestämde sig för att ge restaurangerna till dig!” skrek hon.
“Du har alltid varit avundsjuk på mig!” ropade Michael.
“Avundsjuk?! På vad?! Att du är helt ensam och din fru är med dig bara för pengarna?!” skrek Camilla.
“Som om din situation är bättre! Din man kan inte ens hitta ett anständigt jobb! Och hur länge har ni försökt få barn? Fem? Tio år?” skrek Michael.
“Åk åt helvete!” skrek Camilla.
“Nog!” ropade Eleanor och reste sig upp. “Ni beter er som barn! Jag tog hit er för att ha en trevlig middag på MIN födelsedag. Och jag funderade till och med på vad jag ska göra med arvet.”
“Vad arv?!” frågade Michael och Camilla i kör.
“Det som er farfar lämnade, och jag kommer också att lämna. Men ni kan glömma det. Ni vet inte hur man uppskattar det ni har. Jag lämnar er inget förrän ni lär er att värdera det!” deklarerade Eleanor.
“Vänta! Vad behöver vi göra för att få arvet?” ropade Michael efter henne.
“Övertyga mig om att ni förtjänar det,” sa Eleanor och gick iväg.
Camilla började känna sig dålig och gick ut, höll om och gnuggade försiktigt sin mage. Efter några minuter gick Michael ut och anslöt sig till henne.
“Så vi kanske får ett arv,” sa han till Camilla.
“Vi kanske hade fått det om du inte hade förstört allt som vanligt,” svarade Camilla.
“Jag? Du började,” sa Michael defensivt.
“Michael, jag behöver verkligen det här arvet. Jag behöver det verkligen,” sa Camilla.
“Jag behöver det också,” svarade Michael.
“Du har restauranger! Lämna mig något!” snäste Camilla.
“Affärerna går inte bra, och Stacy hotar att lämna mig om jag inte fixar det,” sa Michael.
“Det kanske är bra för dig,” sa Camilla. “Jag tänker inte ge mig. Scott och jag behöver pengarna akut nu.”
“Vad ska du göra?” frågade Michael.
“Bevisa att jag förtjänar arvet,” sa Camilla och gick tillbaka in i huset.
“Hej! Det är inte rättvist!” ropade Michael och följde efter.
Camilla hittade Eleanor i sitt sovrum. “Jag är ledsen att vi förstörde din fest med vårt bråk,” sa Camilla.
“Det är inte ert fel. Din mamma lärde inte er att vara vänliga,” svarade Eleanor.
“Behöver du något? Mat? Dryck?” frågade Camilla.
“Är det så här du vill bevisa att du förtjänar arvet?”
“Scott och jag behöver verkligen pengarna just nu,” sa Camilla och lade en hand på sin mage. “För att—”
Michael bröt in, “Lyssna inte på henne. Hon ljuger om mig.”
“Vi pratade inte om dig,” sa Eleanor. “Camilla, du skulle säga något?”
“Nej, inget viktigt. Jag berättar det senare,” sa Camilla, ogärna med Michael som lyssnare.
“Behöver du något, mormor? Låt mig hjälpa dig med något,” erbjöd Michael.
“Om du tror att smicker kommer att få dig arvet, har du fel,” sa Eleanor. “Låt oss gå tillbaka till bordet och fortsätta middagen.”
De tre av dem gick tillbaka till matsalen, där Scott och Stacy fortfarande satt, och såg att Margaret, Camilla och Michaels mamma, hade kommit.
“Mina älsklingar! Jag är så glad att se er!” sa Margaret och kramade Michael och sedan Camilla. “Du har gått upp i vikt, Camilla,” kommenterade hon, vilket fick Camilla att rulla med ögonen. De satte sig ner.
“Michael sa att ni diskuterar arv. Är jag på listan över arvtagare?” frågade Margaret.
“Så det är därför du kom. Inte förvånande att min dotter bara vill ha pengar från mig,” sa Eleanor.
“Det stämmer inte. Jag kom för din födelsedag,” sa Margaret.
“Visst, jag tror på det,” svarade Eleanor.
“Jag tycker att vi borde diskutera arvet,” sa Michael och höll Stacys hand. “Vi anser att det borde gå till oss.”
“Varför just ni?” frågade Scott.
“När var senast ni besökte mormor?” frågade Camilla.
“Vi bor långt bort; det är svårt att komma hit,” svarade Michael.
“Vi bor också långt bort men besöker henne åtminstone en gång i månaden,” sa Camilla.
“Jag skickade matvaror till mormor!” ropade Michael.
“Jag hjälpte henne runt huset!” skrek Camilla tillbaka.
“Jag ringde henne varje vecka!” skrek Michael.
“Jag ringde henne varje dag!” skrek Camilla.
“Jag tycker att arvet borde gå till mig som den äldsta,” sa Margaret.
“Nej!” ropade Camilla och Michael i kör.
“Oh!” sa Margaret och höll sig om bröstet.
“Mormor, är du okej?” frågade Camilla.
“Ja, bara…” Eleanor hann inte avsluta men svimmade. Camilla rusade till henne.
