«Ник…» — прошептала Рене, едва шевеля губами. — «Пожалуйста, помоги мне». Николас наклонился к ней, сначала выглядя растерянным. Но когда он понял, что
“Nick…” fluisterde Renee, nauwelijks in staat haar lippen te bewegen. “Alsjeblieft, help me.” Nicholas boog zich naar haar toe
“Nick…” susurró Renee, apenas capaz de mover los labios. “Por favor, ayúdame.” Nicholas se inclinó hacia ella, al principio con aspecto de confusión.
Мой свёкор рассмеялся, когда я вошла в зал суда без адвоката, высмеивая мою неспособность позволить себе юриста. Он и понятия не имел, что я провела годы
Mijn schoonvader lachte toen ik de rechtszaal binnenkwam zonder juridische vertegenwoordiging, en bespotte mijn onvermogen om een advocaat te betalen.
Mi suegro se rió cuando entré a la corte sin representación legal, burlándose de mi incapacidad para pagar un abogado. No tenía idea de que había pasado
Он женился на своей любовнице на нашей свадьбе и велел мне уйти на глазах у 214 гостей. Я ушла, не заплакав, — он так и не узнал, что я дочь самого богатого
**Hij trouwde met zijn minnares op onze bruiloft en zei dat ik moest vertrekken voor 214 gasten. Ik vertrok zonder te huilen—hij wist nooit dat ik de dochter
Veinte segundos antes de nuestros votos matrimoniales, mi prometido tomó el micrófono y declaró que se casaba con otra mujer. No la semana siguiente.
Je pensais que la remise des diplômes de mon fils serait l’un des moments les plus fiers de ma vie. Mais quand il m’a soulevée de mon fauteuil roulant