Eva, sluta göra så där med ansiktet, försökte hennes man lugna henne. Du vet ju att mamma har problem med magen. Hon kan inte äta fet och stark mat. Därför bad hon om att det bara skulle vara de här rätterna på bordet, förklarade Vlad.
— Eller kanske skulle det vara bättre för henne att stanna hemma istället för att förstöra hela festen med sin “mage”? svarade Eva och kämpade för att hålla tillbaka sitt irritation. Hon var redan trött på att svärmodern ständigt saboterade deras planer.
— Sluta nu. Du kan inte ändra på något, hon har redan köpt tågbiljett, avbröt Vlad och avslutade diskussionen.
Tredje året i rad kom svärmodern just till nyårshelgen. Och deras planer var återigen förstörda. De hade redan lovat sina vänner, Zhuravljev-familjen, att fira det nya året tillsammans på sommarstugan. I år var de säkra på att allt skulle gå i lås. Men den envisa svärmodern förstörde allt igen.
Vännerna skämtade till och med om det:— Kommer er Snögubbe igen? Då kan ni åtminstone sy en dräkt åt henne! Eller kanske hittar ni en jultomte så att hon inte behöver stå för allt själv?
För vännerna lät det roligt, men för Eva var det inte ett dugg roligt. Hennes ilska växte för varje minut.
„Hur ska man få henne att sluta komma på de här eviga besöken? Kanske är det dags att stanna hemma och sluta förstöra andra människors högtider?” kokade Eva och funderade på hur hon skulle hitta en lösning på situationen.
Hade hon ont i magen? Vem skulle tro på det! Hon kan lura Vlad, men inte mig. Hon är frisk som en nötkärna! Det var hon som medvetet satte ihop en lista på rätter för att förstöra mitt humör. Nåväl, Albina Vitaljevna, den här gången ska jag visa dig hur man förstör högtider! – tänkte Eva, och i hennes huvud började en plan formas.
Eva berättade inte ens för sin man om sina planer. Varför förstöra överraskningen? Det skulle se mer naturligt och intressant ut så.
För sina vänner meddelade Eva att de definitivt skulle komma till landet, men att de kanske skulle bli lite försenade.
— Även om vi blir försenade, så kommer vi ändå att fira nyårsnatten tillsammans. Vänta på oss, — försäkrade hon sina vänner i telefonen.
Men att laga rätter från svärmors lista hade Eva inte tänkt göra. Inga “fina” kalkonköttbullar, broccoli i apelsinsås eller ångad fisk med kryddor! “Låt henne styra hemma, och på fest äter man det man får. Sådana är reglerna, och jag har inte hittat på dem”, tänkte hon.
I stället satte hon igång med en annan, mycket viktigare uppgift.
Eva kom att tänka på ett roligt minne från för fem år sedan på ett bröllop. Då kom hennes moster, Olympiada Vlasovna, till festen. Den här kvinnan var en färgstark och ovanlig personlighet. Hennes karaktär och temperament lämnade ingen oberörd. Högljudd, beslutsam och egensinnig, hon försvarade alltid sin åsikt, utan att vara rädd för att bråka med dem som inte delade den.
Vid bröllopet lyckades mostern bråka med Evas svärmor. Hennes favoritcigaretter blev verktyget som Olympiada använde för att krossa alla Albina Vitaljevnas argument om “anständigt beteende vid festligheter”. Svärmodern kunde inte återhämta sig från incidenten på länge och tänkte fortfarande på den “fräcka släktingen” ett år senare. Men Eva tänkte att den här episoden kunde vändas till hennes fördel.
Hon slog numret till mostern.
— Hej, min kära systerdotter! — brummade Olympiada i luren. — Hur mår du? Kommer du äntligen ihåg din gamla moster? Ni unga har verkligen ingen skam!
— Moster Lipa, jag ville just bjuda in dig till nyår. Varför ska du sitta ensam på högtiden? Kom hit, vi kan ha kul och prata. Du har ju inte ens träffat vår Olezjik än, och han är redan fyra år gammal, — började Eva förverkliga sin plan.
— Nåväl, om du bjuder in mig, så kommer jag. Varför inte? Jag kan vara er nyårsnisse! — svarade Olympiada villigt.
“Och vi har redan en Snövit”, tänkte Eva och kämpade för att hålla tillbaka ett leende och sa:
— Vi väntar på dig. När du är på stationen, ring, så möter Vlad dig.
Den första delen av planen var lyckad. Nu återstod bara att vänta på nyår.
Svärmodern kom som vanligt med klagomål. I kupén skrattade medpassagerarna och lät henne inte sova. Vlad var försenad på grund av trafiken och hon fick vänta. Och på middagen fanns inget från hennes “dietistlista”.
— Jag antar att jag får gå och lägga mig hungrig, — muttrade Albina Vitaljevna och gick in i rummet, och klappade snabbt Olezjik på huvudet.
Det var morgon den 31 december. Eva väntade otåligt på mosterns ankomst och föreställde sig hur hennes plan skulle utvecklas.
När det blev kväll och allt var klart, kom Vlad och Olympiada in i lägenheten. Hon började genast gratulera alla högt och skrattande till den kommande högtiden. Albina Vitaljevna tittade på henne med skräck.
— Nåväl, Albina, låt oss fira! — sa Olympiada glatt, utan att vänta på svar.
Kvällens höjdpunkt blev frågan från tanten:
— Och ni, unga, har ni inte tänkt gå till vänner? Vi klarar oss här med Albina.
Eva, utan att tappa ett ögonblick, sa:
— Ja, vi tänkte precis göra det. Eller hur, Albina Vitaljevna?
Svärmodern försökte invända, men Eva började redan packa.
Natten tillbringades glatt hos vännerna. Och Albina Vitaljevna, som knappt väntade till morgonen, började packa sina saker.
— Jag firar hellre högtider hemma, med mina vänner som förstår mig, — sa hon kallt.
Nästa år nämnde hon inte ens att hon ville komma. Eva och Vlad firade äntligen högtiden som de hade drömt om.
