**ЧАСТЬ 1**
Через три месяца после развода с единственной женщиной, которую я когда-либо по-настоящему любил, мне позвонили из больницы в десять часов вечера и сообщили, что её нашли без сознания с тяжёлой черепно-мозговой травмой.
Меня звали Лукас Моретти, и я был бесспорным боссом преступного мира, правившим Детройтом с более чем восемьюстами вооружёнными людьми, подчинявшимися каждому моему приказу.
«Мистер Моретти, это медсестра Аманда Фостер из окружной больницы Уэйн Каунти», — сказала женщина через динамик, её голос отчётливо разносился по моему тихому пентхаусу.
«В настоящее время вы указаны как основной экстренный контакт Ханны Кэмпбелл».
Моя рука замерла на полпути ко рту, хрустальный стакан завис в воздухе, а запах кентуккийского бурбона смешивался с полированным красным деревом моего личного стола.
«Ханны Моретти», — тут же поправил я её, глядя сквозь толстые стеклянные окна на снег, падающий над Вудворд-авеню.
«Сэр, в её удостоверении личности указано имя Ханна Кэмпбелл», — ровно ответила медсестра, отказываясь уступать в этом вопросе.
«Её доставили в наше травматологическое отделение примерно сорок минут назад после потери сознания».
Холодная паника сдавила мне рёбра, заставив меня отбросить обычную невозмутимую маску, пока мои старшие капитаны внезапно не прекратили громкий спор в другом конце комнаты.
«Она жива?» — потребовал я ответа, сжимая телефон так сильно, что мог треснуть корпус.
«Да, она дышит, но она получила значительную травму черепа», — ответила медсестра Фостер.
«Мистер Моретти, есть ещё один вопрос, который наша медицинская команда должна уточнить у вас, прежде чем лечащий врач возьмёт дело на себя».
«Скажите мне, в чём дело», — приказал я, взмахом свободной руки направляя капитанов в коридор.
«Какое бы лечение ей ни потребовалось, спишите всё напрямую на мой личный счёт и привезите лучших нейрохирургов Мичигана в эту палату прямо сейчас».
«Нам нужно знать, знали ли вы, что миссис Кэмпбелл в настоящее время беременна», — тихо сказала она.
Тяжёлый хрустальный стакан выскользнул прямо из моих пальцев, разбившись о деревянный пол и разбрызгав янтарный напиток по ковру.
Шестеро моих людей уставились на меня в ошеломлённом молчании, совершенно потрясённые, потому что никто из них никогда не видел, чтобы их босс терял самообладание на публике.
«Какой у неё срок?» — спросил я, мой голос опустился до отчаянной хрипоты, едва похожей на мой собственный.
«Наше ультразвуковое исследование у постели пациентки показывает, что срок составляет примерно шестнадцать недель, сэр», — заявила медсестра с клинической точностью.
Шестнадцать недель означало, что наш ребёнок был зачат задолго до того, как бракоразводные документы были положены на стол конференц-зала в суде.
Наш нерождённый ребёнок рос под её сердцем, пока она сидела напротив меня в той холодной комнате, рыдая так сильно, что её серебряная ручка дважды падала на пол.
«Наш ребёнок жив?» — спросил я, тяжело навалившись на тёмное дерево стола, пока мои колени грозили подкоситься.
«Сердцебиение плода в настоящее время стабильно, мистер Моретти, но её тяжёлая черепно-мозговая травма ставит обе жизни под критическое наблюдение», — осторожно объяснила медсестра Фостер.
«Лечащий врач настоятельно рекомендует вам немедленно приехать в медицинский центр».
«Я выезжаю прямо сейчас», — сказал я, прежде чем прервать связь и схватить тяжёлое шерстяное пальто с ближайшей вешалки.
Моя младшая сестра, Пейдж, стояла возле каменного камина, глядя на лужу алкоголя на полу широко раскрытыми, испуганными глазами.
«Лукас, что, чёрт возьми, только что произошло по телефону?» — прошептала она, поспешно пересекая комнату, чтобы преградить мне отчаянный путь к двери.
«Ханну привезли в отделение неотложной помощи без сознания с ужасной травмой головы», — сказал я ей, мои руки дрожали, пока я натягивал тёмные кожаные перчатки.
«И травматологическая команда только что сообщила мне, что она беременна на шестнадцати неделях моим ребёнком».
Пейдж закрыла обеими руками приоткрытый рот, мгновенно произведя тот самый математический расчёт, который только что пронзил мне грудь.
«Подожди, шестнадцать недель означают, что она уже носила твоего ребёнка до того, как развод был оформлен, но ты абсолютно уверен, что это твой ребёнок?»
«Ханна ни разу не посмотрела на другого мужчину за шесть лет, что была рядом со мной, Пейдж», — ответил я, пристально глядя в полные слёз глаза сестры.
«Она дарила мне полную верность каждый день нашего брака, и именно я отплатил ей жестокой ложью».
Я живо помнил нашу последнюю ночь вместе в нашем тихом пригородном доме, когда она заснула, прижавшись ухом к моему бьющемуся сердцу.
Я не сомкнул глаз до самого зимнего рассвета, пробивавшегося сквозь жалюзи, решив подавить свои настоящие чувства, потому что верил, что оттолкнуть её — единственный способ защитить её от жестоких картельных войн, подбиравшихся к нашему порогу.
«Тебе следовало рассказать ей правду об угрозах картеля, вместо того чтобы вырывать ей сердце», — прошептала Пейдж, следуя за мной в коридор частного лифта.
«Ты посмотрел ей в глаза и сказал, что весь ваш брак был пустым фарсом».
«Я знаю, что сделал, Пейдж, и жизнь с этой виной душила меня каждый час с тех пор, как она подписала те бумаги», — признался я, глядя, как индикатор этажа лифта стремительно падает к подземному гаражу.
«Я думал, что полностью освободить её от моего опасного имени убережёт её от соперничающих группировок».
В течение двух минут четыре бронированных чёрных внедорожника выехали в ослепляющую детройтскую метель, их шины прокладывали путь через свежий снег, покрывавший бульвар.
Моя охрана следовала близко позади, но в тот момент, когда колонна с визгом остановилась под ярко-красными огнями экстренного приёмного бокса, я распахнул дверь и в одиночку бросился через автоматические раздвижные стеклянные двери.
«Мистер Моретти?» — окликнула администратор приёмного отделения, поднимаясь со своего места, её взгляд метался между моей напряжённой позой и крепко сложенными охранниками, входившими в фойе позади меня.
«Где моя жена?» — спросил я, едва переводя дыхание, пока вода капала с плеч моего пальто.
«Ваша бывшая жена в настоящее время проходит срочное диагностическое сканирование в конце коридора», — осторожно ответила администратор.
«Травматологическое отделение проводит полную компьютерную томографию для оценки степени перелома черепа».
«Отведите меня к её постели прямо сейчас», — настаивал я, подходя ближе к стеклянной перегородке, пока женщина слегка не отступила.
«Мне плевать на ваши часы посещений или стандартные протоколы, когда моя семья лежит раненой за этими дверями».
«Мистер Моретти, крики на наших медсестёр не заставят диагностические сканирования проходить быстрее», — прервал меня твёрдый, спокойный голос из качающихся дверей поблизости.
Высокий врач в тёмно-синей медицинской форме и белом халате вошла в зал ожидания, держа электронный планшет и толстую картонную папку с документами.
Она бросила ровный взгляд на моих вооружённых людей, взглянула на Пейдж, когда моя сестра вошла через главный вход, и остановилась в двух шагах от меня.
«Я доктор Рэйчел Миллер, главный травматолог, ведущая дело Ханны сегодня вечером», — представилась она, протягивая руку, которую я пожал с излишней силой.
«Мне нужно поговорить с вами напрямую об обстоятельствах её поступления».
«Ханна уже в сознании, доктор Миллер?» — спросил я, пропуская все любезности, потому что пустая яма в моём животе расширялась с каждой секундой.
«Кровотечение в голове остановлено?»
«Она остаётся в глубокой коме, и мы очень внимательно следим за внутричерепным отёком», — ответила доктор Миллер, поправляя очки в проволочной оправе.
«Однако, прежде чем мы перейдём к деталям её физической травмы, есть критически важные расхождения в её документах, которые мы должны обсудить».
Пейдж подошла ко мне и обхватила обеими руками мою правую руку, крепко сжимая, пока врач открывала тяжёлую картонную папку.
«Расхождения в чём, доктор?» — тихо спросила Пейдж.
«Что-то не так с медицинскими документами, которые она предоставила?»
Доктор Миллер подняла глаза от документов, её карие глаза несли мрачную тяжесть, которая послала новую волну ужаса по моему позвоночнику.
«Когда парамедики обнаружили Ханну на обочине дороги, при ней было кое-что, что полностью противоречит тому, что мы ожидали найти», — сказала врач, помолчав ровно столько, чтобы моё дыхание полностью остановилось.
«И пока вы не ответите на мои вопросы о её недавней жизни, мы не можем исключить насильственные действия».
Через три месяца после того, как я подписал отказ от своего брака, я стоял в стерильном коридоре окружной больницы Уэйн Каунти, осознавая, что всё моё огромное богатство не может купить ни секунды покоя.
Резкое флуоресцентное освещение отражалось от белых плиток пола, заставляя всю больницу казаться страшной клеткой, где мои прошлые грехи выставлялись напоказ под яркими лампами.
«Доктор Миллер, пожалуйста, скажите мне, что вы нашли при ней», — потребовал я, шагнув вперёд, пока врачу не пришлось поднять подбородок, чтобы встретить мой отчаянный взгляд.
«Если кто-то поднял руку на Ханну, я разнесу весь этот округ, пока не найду виновного».
«Понизьте голос, мистер Моретти, потому что это отделение интенсивной терапии, и наша команда активно лечит нескольких критических пациентов», — предупредила доктор Миллер, сохраняя абсолютное спокойствие.
«Ханну обнаружили на нерасчищенной подъездной дороге возле заброшенного промышленного склада near набережной».
Упоминание промышленной набережной ударило меня как физический удар, потому что этот заброшенный сектор находился прямо под контролем моих заклятых соперников, синдиката Рассел.
«Что, чёрт возьми, она делала у старых доков посреди метели?» — спросил я, поворачиваясь к Пейдж, чьё лицо стало совершенно бледным.
«Я понятия не имею, Лукас», — пролепетала Пейдж, энергично качая головой, пока слёзы катились по её щекам.
«Ханна сказала мне две недели назад, что нашла тихую работу — преподавание рисования в начальной школе в Анн-Арборе, далеко от твоих старых деловых территорий».
«Сегодня вечером она была не в Анн-Арборе», — твёрдо заявила доктор Миллер, касаясь экрана планшета, чтобы вызвать полицейский протокол о происшествии.
«Проезжавший городской коммунальный грузовик заметил женщину, collapsed у бетонной подпорной стены, наполовину занесённую метелью, без машины поблизости».
«Кто-то ударил её по голове тупым предметом?» — спросил я, мои руки сжались в кулаки в карманах.
«Скажите мне, была ли черепная травма вызвана нападением, доктор, потому что мне нужно знать, с чем я столкнулся».
«Предварительное радиологическое сканирование указывает на удар, соответствующий серьёзному падению с значительной высоты или насильственному толчку о бетон», — ровно ответила врач.
«На её предплечьях есть защитные синяки, что убедительно свидетельствует о том, что она пыталась защитить себя перед тем, как ударилась о землю».
«Кто-то напал на неё», — прошептал я, жестокая реальность опустилась на мои плечи с сокрушительной тяжестью.
«Кто-то знал, кем она была для меня, и использовал мою слабость против неё».
«Это подводит меня к расхождению, о котором я упоминала ранее», — сказала доктор Миллер, доставая прозрачный пластиковый пакет с доказательствами из кожаного кармана папки.
«Когда наша сортировочная команда разрезала её зимнюю куртку, чтобы вставить внутривенные катетеры, этот конверт был надёжно приклеен скотчем под её свитером, прижат прямо к животу».
Внутри прозрачного пакета лежал толстый кремовый конверт с моей личной восковой печатью, которую я хранил только в сейфе моего частного пентхауса в центре города.
**ЧАСТЬ 2**
Моя грудь судорожно сжалась, зрение помутилось, когда я узнал свой собственный почерк на бумаге, датированный нашей годовщиной свадьбы два года назад.
«Почему она носила старое годовщинное письмо, приклеенное к телу, посреди промышленной пустоши?» — спросила Пейдж, её голос дрожал, пока она смотрела на знакомую восковую эмблему.
«Лукас, она пыталась связаться с тобой до того, как это случилось?»
«Она никогда не звонила мне, Пейдж», — признался я, закрывая глаза, пока горькое воспоминание о нашем расставании в суде снова нахлынуло на меня.
«После того как я сказал ей, что наша любовь была не более чем иллюзией, она вышла из здания суда, ни разу не оглянувшись».
«Что ж, письмо внутри этого конверта было написано не вами, мистер Моретти», — раскрыла доктор Миллер, бросая прозрачный пластиковый пакет на планшет с резким пластиковым щелчком.
«Конверт содержал три рукописные страницы бухгалтерской книги с графиками поставок автоматического оружия, а также отчаянную мольбу, написанную рукой Ханны, адресованную непосредственно вашей сестре».
Пейдж ахнула, внезапно отступив назад, пока её плечи не ударились о стену коридора.
«Адресовано мне? Почему Ханна написала мне о незаконных поставках оружия?»
«Потому что она обнаружила, почему я на самом деле оттолкнул её», — пробормотал я, мучительная правда наконец сложилась в моём сознании, как кусочки ужасной головоломки.
«Ханна не была глупой; она знала мой мир лучше всех, и она, должно быть, поняла, что моё внезапное требование развода было отчаянной прикрывающей историей».
«Мистер Моретти, больничная политика требует от нас уведомлять правоохранительные органы всякий раз, когда пациент без сознания поступает с следами порохового нагара или доказательствами бандитских разборок», — заявила доктор Миллер, скрестив руки на груди.
«Однако главная забота моей хирургической команды прямо сейчас — это контроль внутричерепного давления до того, как произойдёт необратимое повреждение мозга».
«Вы можете снять давление лекарствами, или ей требуется экстренная операция на мозге?» — спросил я, заставляя свой голос оставаться совершенно ровным, несмотря на ужас, разрывающий мои внутренности.
«Каких бы специалистов вам ни понадобилось привезти из Джонса Хопкинса или клиники Мэйо, скажите мне немедленно, и мой частный самолёт доставит их сюда до рассвета».
«У нас нет времени привозить хирургов из других штатов», — ответила доктор Миллер с прямой честностью.
«Если отёк в её височной доле увеличится в течение следующих двух часов, наш главный нейрохирург должен будет выполнить декомпрессивную краниотомию прямо здесь, в нашей главной операционной».
«А что произойдёт с нашим шестнадцатинедельным ребёнком, если она перенесёт серьёзную черепную операцию под общим наркозом?» — настаивал я, подходя ближе, чтобы врач могла слышать прерывистый ритм моего дыхания.
«Скажите мне честную правду о шансах на выживание нашего ребёнка».
«Обширная нейрохирургия несёт значительные риски для любой ранней беременности», — сказала доктор Миллер, впервые смягчая свой клинический тон с момента нашей встречи.
«Продолжительное падение материнского артериального давления в сочетании с высокими дозами анестезирующих препаратов может вызвать остановку сердца плода более чем в сорока процентах случаев».
Эта статистика пронзила мою грудь, как раскалённый свинец, оставив меня чувствовать себя меньше и беспомощнее, чем я когда-либо чувствовал себя за свои тридцать девять лет на этой земле.
Я провёл всю свою взрослую жизнь, веря, что абсолютная власть, вооружённая верность и холодная эмоциональная отстранённость могут защитить меня от любой уязвимости.
«Мне нужно увидеть её лицо прямо сейчас, доктор», — взмолился я, отбросив каждую крупицу гордости, которая когда-то определяла мою репутацию в этом городе.
«Даже если она не может меня слышать, даже если она всё ещё потеряна в темноте, я должен быть в этой палате рядом с ней».
Доктор Миллер изучала моё лицо долгим, тихим мгновением, вероятно, замечая тёмные круги под моими глазами и золотое обручальное кольцо, которое я наконец вытащил из кармана.
«Только ближайшие члены семьи допускаются в отделение травматологической стабилизации», — сказала она, многозначительно взглянув на моё кольцо, прежде чем снова посмотреть на Пейдж.
«Я её муж в глазах Бога, и я никогда больше не сниму это кольцо», — сказал я, надевая тяжёлое золотое кольцо на левый безымянный палец на виду у всех присутствующих.
«Пожалуйста, позвольте мне посидеть с ней».
«У вас есть десять минут, прежде чем мы отвезём её на вторичное магнитно-резонансное сканирование», — уступила доктор Миллер, жестом указывая на двойные качающиеся двери в конце коридора.
«Тщательно вымойте руки на санитарной станции и наденьте защитный халат перед входом в четвёртую палату».
Я повернулся к Пейдж, осторожно положив обе руки на её дрожащие плечи, пока мои капитаны молча ждали near стульев в зале ожидания.
«Оставайся прямо здесь с командой охраны, Пейдж, и убедись, что никто снаружи не приблизится к этому этажу без моего личного разрешения».
«Иди поговори с ней, Лукас», — прошептала Пейдж, вытирая свежую слезу со щеки рукавом пальто.
«Скажи ей, что ты солгал в том зале суда, и скажи ей, что ты собираешься защитить её и твоего ребёнка, что бы ни случилось дальше».
Я кивнул один раз, повернулся и толкнул тяжёлые двойные двери в тускло освещённое отделение интенсивной терапии.
Ритмичное, механическое пиканье мониторов жизненных показателей эхом разносилось по тихому коридору, прерываемое ровным шипением кислородных аппаратов, удерживающих хрупкие жизни в этом мире.
Когда я вошёл в четвёртую палату, зрелище передо мной едва не свалило меня на колени прямо на холодный линолеум.
Ханна лежала неподвижно под тонким белым больничным одеялом, её золотисто-каштановые волосы были сбриты у левого виска, где под несколькими стерильными швами вздувался тёмно-фиолетовый кровоподтёк.
Внутривенные катетеры входили в вены обоих её бледных предплечий, а монитор сердцебиения плода непрерывно покоился на нежном, заметном изгибе её нижней части живота.
Это небольшое, видимое вздутие под больничной рубашкой подтверждало всё, что медсестра сказала мне по телефону, доказывая, что наша любовь оставила после себя живое чудо, пока я был занят погружением в горькую изоляцию.
«Ханна», — прошептал я, пододвигая пластиковый стул к краю металлической кровати и тяжело опускаясь на сиденье.
«Ты слышишь мой голос, милая?»
Кардиомонитор продолжал свой ровный, синтетический ритм, не предлагая никаких изменений, пока её длинные ресницы оставались совершенно неподвижными на бледных щеках.
Я протянул дрожащую руку и нежно обхватил её прохладную, безвольную ладонь, чувствуя, как деликатный пульс слабо бьётся у её запястья.
«Я так сожалею о том, что сказал тебе в том зале суда», — пробормотал я, поднося её костяшки к губам, пока горячие слёзы наконец не обожгли моё лицо.
«Я сказал тебе, что весь наш брак был пустой ложью, потому что я боялся, что мои враги поймут, что ты была моей единственной настоящей слабостью в этом городе».
Тихий металлический щелчок раздался от ультразвукового аппарата у постели, когда динамик издал быстрый, галопирующий ритм сердцебиения нашего нерождённого ребёнка.
Этот звук наполнил ту крошечную стерильную палату, как гром, пронёсся сквозь тишину и заставил каждую империю, каждый склад и каждый доллар, которым я владел, почувствовать себя совершенно бессмысленным в сравнении.
«Послушай это, Ханна», — тихо заговорил я, наклоняясь ближе к её уху, пока мой большой палец гладил тыльную сторону её ладони.
«Наш ребёнок борется за нас, и ты должна бороться, чтобы вернуться ко мне».
Её кожа была холодной под моими губами, но когда я прижал её ладонь к своей щеке, я заметил слабые фиолетовые синяки, обвивающие её хрупкое запястье, напоминающие чёткий контур тяжёлых мужских пальцев.
Тот, кто загнал её в угол near того заброшенного склада на набережной, схватил её насильно, прежде чем она упала на замёрзший бетонный барьер.
«Клянусь жизнью нашего ребёнка, что тот, кто сделал это с тобой, ответит за каждый синяк на твоём теле», — прошептал я, холодная ярость вернулась в мою грудь с смертельной ясностью.
«Я снесу каждую группировку в Детройте, пока наша семья не сможет ходить при дневном свете без страха».
Дверь позади меня тихо распахнулась, и доктор Миллер вошла в палату в сопровождении двух рентгеновских техников, кативших мобильную транспортную каталку.
«Мистер Моретти, подготовительная команда готова перевезти Ханну вниз в отделение визуализации для повторного сканирования».
Я медленно встал, не желая отпускать её руку, но зная, что каждая медицинская процедура жизненно важна для сохранения её жизни и жизни нашего ребёнка.
«Я пойду с каталкой до дверей лифта, доктор», — заявил я, крепко держась за пальцы Ханны, пока техники не отпустили тормоза кровати.
«Мистер Моретти, пока вы были здесь, в главном вестибюле прибыл офицер полицейского управления Детройта с просьбой дать официальные показания», — тихо добавила доктор Миллер, когда мы двинулись по коридору.
«Он утверждает, что анонимный звонящий сообщил, что видел женщину, соответствующую описанию Ханны, которую силой заталкивали в неприметный серый грузовой фургон сегодня вечером».
Пейдж поспешила к нам из зала ожидания, прижимая мобильный телефон к груди с выражением чистого ужаса.
«Лукас, мой телефон только что получил текстовое сообщение с неизвестного зашифрованного номера», — ахнула она, показывая мне светящийся экран.
Текстовое сообщение содержало единственную леденящую фотографию нашего пригородного дома вместе с четырьмя короткими словами, от которых моя кровь полностью застыла: Верните бухгалтерские книги.
«Это сделала группировка Рассел», — сказал я, возвращая телефон Пейдж, пока моя челюсть сжималась в абсолютной решимости.
«Они знали, что она взяла записи о поставках, и думали, что, причинив ей боль, заставят меня сдать мои shipping docks».
«Что ты собираешься делать, Лукас?» — спросила Пейдж, её голос сорвался, пока техники катили каталку Ханны к частным служебным лифтам.
«Ты не можешь вести войну, пока Ханна и твой ребёнок цепляются за жизнь в этой операционной».
«Я не начинаю войну сегодня вечером, Пейдж, но я собираюсь её закончить», — ответил я, глядя, как двери лифта медленно закрываются, скрывая мирное, израненное лицо Ханны от моего взгляда.
«Присматривай за ней с доктором Миллер, и если отёк её мозга изменится хоть на миллиметр, немедленно вызывай меня по моей частной радиоволне».
Я повернулся обратно к входу в больницу, где восемь моих самых доверенных капитанов стояли наготове под падающим снегом, ожидая приказа, который решит судьбу нашего города.
Три месяца я прятался за трусостью и ложью, но, поправляя обручальное кольцо на левой руке, я знал, что мужчина, любивший Ханну Кэмпбелл, наконец готов бороться за своё искупление.
КОНЕЦ.
