När Lisas man, Tom, började pressa henne att skaffa ett extrajobb, blev hon misstänksam. Trött på hans ständiga tjat, gick hon motvilligt med på att söka ett. Vad hon upptäckte på sitt nya jobb skulle förändra allt.
Hemma var Lisa den främsta försörjaren, och även om det aldrig hade varit ett problem tidigare, hade Tom nyligen börjat pressa henne. “Du lämnar ju knappt huset för att arbeta,” sa han. “Du kan inte vara tröttare än jag vid dagens slut.”
“Men du är ju mekaniker, Tom,” svarade Lisa frustrerat. “Du äger din egen verkstad och tar tre dagar ledigt eftersom du har anställda som sköter allt.”
Tom avfärdade samtalet, men ämnet fortsatte att dyka upp. Lisa delade sina tankar med sin mamma under en lunch, och erkände att hon inte förstod varför Tom pressade henne så hårt. De kämpade inte ekonomiskt och hans verksamhet verkade gå bra. “Han anställer alltid ny personal och verkstaden är upptagen,” sa hon.
“Kanske går hans företag inte så bra som du tror,” föreslog hennes mamma.
Lisa avfärdade tanken, men den dröjde sig kvar. Allt verkade okej, ändå var Tom oförtröttlig när det gällde att få henne att ta ett nytt jobb. Hans senaste krav kom under middagen en kväll när de diskuterade att köpa en ny bil.
“Du måste skaffa det där extrajobbet, Lisa,” insisterade Tom och skar i sin biff.
Lisa var häpen. “Varför just jag? Jag arbetar redan långa timmar och vid dagens slut är jag helt utmattad. Dessutom tar jag hand om allt annat—matlagning, städning, ärenden.”
“Ditt jobb är lätt,” svarade Tom. “Du lämnar ju knappt huset. Jag är den som kryper under bilar hela dagen.”
På bowlinghallen serverade Lisa drycker och snacks samtidigt som hon höll ett öga på Tom, som bowlande ensam och inte märkte hennes närvaro. Allteftersom kvällen gick började männen på hallen ragga på henne, och Tom upptäckte till slut henne i den avslöjande uniformen. Hans ansikte mörknade, och han stormade fram.
“Vad i helvete, Lisa?” krävde han. “Vad gör du här?”
“Jag arbetar, Tom. Du ville att jag skulle skaffa ett extrajobb, kommer du ihåg?” sa hon med ett snett leende.
“Det här är inte vad jag menade!” skrek han, rasande.
“Nåväl, jag får bra dricks,” svarade hon och gick iväg för att servera ett annat bord. Tom kokade av ilska, men han ville inte skapa en scen.
Halvvägs genom sitt pass kom Lisas chef, Ursula, fram till henne. “Bryr han sig om dig också?” frågade hon och nickade mot Tom.
“Vad menar du?” frågade Lisa förvirrat.
Ursula suckade. “Den där killen har ett rykte här. Han har förfört flera av servitriserna. En av dem hade till och med hans barn för två veckor sedan. Hon jagar honom nu för underhåll.”
Lisas blod frös till is. Ursula hade ingen aning om att hon talade med Toms fru, så hon hade ingen anledning att ljuga. Insikten slog Lisa som en klubba: Tom hade pressat henne att skaffa ett extrajobb för att han behövde pengar för underhåll.
Rasande marscherade Lisa över till Tom. “Du är en vidrig människa!” skrek hon och slog honom hårt i ansiktet. “Vad i helvete, Lisa?” ropade Tom och höll om kinden. “Har du legat med servitriserna här?
En av dem fick till och med ditt barn?” hon spottade och tårarna rann nerför hennes ansikte. Tom blev blek. “Jag kan förklara”, stammade han.
“Jag bryr mig inte,” sa Lisa. “Packa dina saker och gå ut ikväll. Imorgon ansöker jag om skilsmässa.” Hon stormade ut från bowlinghallen, hennes hjärta krossades. Mannen hon trodde att hon kände hade gömt en mörk hemlighet hela tiden. Vad skulle du ha gjort i Lisas skor?
